.vocabulum
A menu, a food blog, a book on nutrition, a website dedicated to wine or a press release for a food industry trade show… food and language are what we love.
Vocabulum says...
Always work with professional translators. You will save time and money and, most importantly, your business won’t lose credibility.
Coffee quote
A riempire una stanza basta una caffettiera sul fuoco
– Erri De Luca
Stellar blog
Read, discover, be amazed
by everything food and
language in our blog.
What a tasty journey!
Have a food-related text to translate? We’re very happy to help.
Food is not only about nutrition; food is a multifaceted topic. Economics, politics, gastronomy, consumers, social aspects, culture, geography, ethics, health, sustainability… they are all facets of food.
We call it Food Translation and we carry it out with a holistic approach, always bearing in mind the differences found in the source and the target culture. We strive to find the best solutions to fill the cultural gap between different languages and countries.
What does Food Translation cover? Just some examples…
Agriculture; catering; consumers; cookbooks; farming; fishing industry; food industry (including ingredients, packaging, instructions, and labels) gourmet foods; food safety; food security; food studies; gastronomy; menus; nutrition; recipes; sustainable and ethical production.
Our ultimate specialization areas: Cocoa, Chocolate, Tea, Coffee.
